CHIMERA: Una revista sobre las lenguas romances escrita en lenguas romances

CHIMERA: Romance Corpora and Linguistic Studies

Después de mucho trabajo, es todo un placer poder presentar aquí CHIMERA (ISSN 2386-2629), una revista sobre las investigaciones actuales de lingüística de corpus dedicadas a las lenguas romances. Debo reconocer que además lo hago con cierto orgullo porque creo que hemos conseguido poner en marcha el proyecto sin renunciar a sus características más importantes. Las resumo aquí para dar una idea de cómo es esta nueva publicación:

  • Todo se publica después de una doble revisión anónima realizada por miembros del comité editorial y del científico. Estos aparecen listados en la página de la revista y forman un equipo internacional impresionante. Estamos muy agradecidos por su disposición a pesar de sus muchas ocupaciones.
  • Los artículos pueden publicarse en cualquier lengua romance o en inglés. Aunque reconocemos que el inglés es la lengua de la academia en este siglo XXI, nos parece importante que podamos discutir sobre nuestras lenguas utilizándolas a ellas. Una revista científica sobre lenguas romances que no esté escrita completamente en inglés no solo nos parece posible, sino incluso necesario.
  • Todo se publica bajo una licencia de Creative Commons, en abierto, con acceso gratuito y de manera inmediata (tras la aceptación por parte de los comités). Queremos aprovechar que las nuevas tecnologías nos permiten realizar una publicación más viva e inmediata, con fácil acceso desde cualquier lugar del mundo con conexión a Internet.
  • Es una publicación digital que permite la inclusión de todo tipo de ejemplos y recursos. La lingüística de corpus es una metodología muy valiosa para estudiar cómo funcionan las lenguas. Esta es una revista donde podemos discutir sobre temas lingüísticos complejos con la ayuda del análisis de corpus, lo que nos parece que aporta una carga empírica de gran interés.
  • También se publican artículos breves con ideas innovadoras, reseñas de libros y presentaciones de nuevos corpus y herramientas de análisis.

Ya tenemos 5 artículos (2 en inglés, 1 en francés, 1 en español y 1 en portugués) publicados en el primer número (1-2014), que se mantendrá abierto hasta que cambiemos de número y año en enero de 2015.

https://revistas.uam.es/chimera

Manuel Alcántara-Plá
Más información sobre mi trabajo en Info / You can find information about me in this page.

Deja un comentario