#Lingwiki: Mejoremos las entradas sobre lingüística de la Wikipedia

#Lingwiki 2015 en la UAM: maratón de Wikipedia

Una de las frases que más veces repito a los estudiantes cuando tienen que elaborar un trabajo es que no se fíen de la Wikipedia para temas lingüísticos, que hay muchas cosas inexactas, superficiales o sin referencias. Este año en el grupo de Tecnologías del lenguaje del grado de Lenguas modernas hemos decidido pasar a una estrategia más constructiva: ¡mejoremos la Wikipedia!

Para ello estamos organizando una maratón de edición para el día martes 7 de abril. Tenemos diapositivas explicando cómo se hace (en breve las publicaremos aquí mismo) y, si estás en la UAM o te acercas a compartir la experiencia con nosotros, te facilitaremos un ordenador y asistencia sobre cómo editar. Tú solo te tienes que preocupar de los contenidos, que deberás traerte a la editatón en un documento de texto. La idea de concentrarlo en un maratón de un día nos permitirá ayudarnos unos a otros más fácilmente (y lo hará más divertido). Puedes participar de diversas maneras:

  • Si eres estudiante o aficionado a la lingüística,
    • puedes hacerlo muy fácil por tu cuenta: solo busca un tema o una persona que te interese especialmente y cuya entrada en la Wikipedia te parezca insuficiente, recopila información para mejorarla, lee atentamente las diapositivas y, si te pilla cerca, vente a la facultad. La Biblioteca de Humanidades se ha apuntado a esta editatón y allí te pueden ayudar con la búsqueda de recursos: encontrarás multitud de obras relevantes (incluidas varias enciclopedias sobre las lenguas).
  • Si eres profesor,
    • puedes proponer la tarea a tu grupo centrándote en conceptos o personas relevantes para los temas de tu asignatura. Participar en #lingwiki te dará una fecha en la que tener recopilada la información, un formato atractivo y una motivación extra para todos: el producto de los trabajos será publicado en la enciclopedia más visitada del planeta. Un rápido paseo por los conceptos/personajes clave de tus asignaturas en la Wikipedia te dará una pista de qué partes requieren mejoras más urgentes y cómo pueden enfocarlas tu/s grupo/s. Es una ocasión también ideal para tratar la cuestión de cómo se buscan referencias relevantes y contrastadas.
  • Si os queréis unir desde otro centro, institución o empresa,
    • poneos en contacto con nosotros y os mandaremos toda la información y materiales que tenemos para poder organizarlo.

En todas las modalidades, nos será de ayuda que cada participante rellene al finalizar este formulario para que quede constancia de su aportación a la #lingwiki.

IMPORTANTE: En el caso de las entradas biográficas, os animamos a que tengáis en cuenta en la selección de temas dos aspectos que están infra-representados en la Wikipedia: las mujeres que han aportado cosas importantes a la disciplina y las personalidades del ámbito hispanohablante. También os animamos a que estéis especialmente atentos a las redacciones que sean sexistas o racistas para poder corregirlas durante la #lingwiki (o incluso puedes centrar tu colaboración en ello).

Recursos

El día 7 de abril tendremos reservada la Sala 2 del módulo VII de la Fac. de Filosofía y Letras en la UAM (con ordenadores) a partir de las 9:30. El grupo de Tecnologías del lenguaje estará allí para ayudarte a trasladar la información al formato de la Wikipedia.

Visita esta página para tener información actualizada y sigue/utiliza el hashtag #lingwiki para las últimas noticias (recuerda que es un hashtag que compartimos con otras iniciativas internacionales similares).

Manuel Alcántara-Plá
Más información sobre mi trabajo en Info / You can find information about me in this page. Actualizaciones / Keep updated: RSS - Twitter - Researchgate - Email subscription

1 Comment

Deja un comentario