La piedra de Rosetta en 3D
Ahora podemos contemplar con el máximo detalle una de las obras más importantes de la historia de la lingüística y, más concretamente, de la traducción. La pied...
Categoría: LENGUAJE Y COMUNICACIÓN
Presentaciones de Palabras invasoras. El español de las nuevas tecnologías
En los próximos días voy a tener la suerte de poder charlar sobre Palabras invasoras. El español de las nuevas tecnologías en dos presentaciones. Será un placer...
¿Son las redes sociales machistas?
En reacción a un movimiento contra la censura de fotos con madres amamantando a sus bebés, un responsable de Instagram advirtió que «intentamos encontrar un bue...
Acosar es algo normal. Al menos eso dicen nuestras palabras.
Cotillear la vida privada de los demás a través de Internet es tan habitual que ya tiene un verbo propio: estalkear. Es vox populi que se ha convertido en una p...
“Palabras invasoras” es mi nuevo libro sobre el español de las nuevas tecnologías
Hoy llega a las librerías Palabras invasoras. El español de las nuevas tecnologías (Libros de la Catarata, 2017). En él propongo acercarnos a nuestra lengua cot...
Stephen y Cathy Marlett en la UAM: cómo cuidar de lenguas en peligro de extinción
Tenemos la fortuna de contar con la visita estas semanas de Stephen Marlett y Cathy Mosher Marlett, dos profundos conocedores de la lengua y cultura seri y del ...
Tribuna en Ctxt: ¿Nos vigilan a través de los televisores? Ese no es el problema
En el próximo número de la revista Ctxt (el 109) aparece una columna en la que reflexiono sobre mi mayor preocupación detrás de la sociedad vigilada en la que n...
Las razas no existen
After Freddie Gray’s death, Baltimore’s long-brewing racial tension exploded in street protests (deemed riots by the media), where mainly African-American Balti...
¿Un museo de palabras? Pronto en Washington D.C.
Esa idea de la que hemos hablado tantas veces sin creérnosla del todo porque cualquier pista que nos daba la imaginación resultaba onírica: un museo de las pala...
Los números le dan igual a Trump y a muchos de tus vecinos
El otro día contesté a un tuit bienintencionado en el que aparecía una comparativa de quiénes asesinaban más estadounidenses cada año. Como 140 caracteres no so...