Cargos académicos (Appointments)
| Desde/since 2008 | Profesor e investigador del Departamento de Lingüística de la UAM. Associate Professsor in Linguistics at the UAM. |
| Desde/since 2015 | Claustral y Representante del PDI permanente en el Consejo de Gobierno Universidad Autónoma de Madrid, y en sus Comisiones de Investigación y de Estudiantes. |
| 2016-2018 | Vicedecano de Estudios de Grado de la Facultad de Filosofía y Letras de la UAM. Associate Dean of Studies at the Facultad de Filosofía y Letras de la UAM. |
| 2010-2013 | Vicedecano de Espacios y Tecnologías de la Información de la Facultad de Filosofía y Letras de la UAM. Associate Dean of Technologies at the Facultad de Filosofía y Letras de la UAM. |
| 2010-2013 | Coordinador de Docencia en red de la Facultad de Filosofía y Letras de la UAM. |
| 2009-2011 | Investigador contratado en el Instituto de Ingeniería del Conocimiento. |
| 2007-2008 | Investigador postdoctoral del Österreichisches Forschungsinstitut für Artificial Intelligence (OFAI). |
| 2006-2007 | Investigador postdoctoral del LT-Lab del Deutsches Forschungsinstitut für Künstliche Intelligenz (DFKI). |
| 2005-2006,2010-2011 | Profesor del Máster en Humanidades Digitales de la Universidad de Castilla-La Mancha. |
| 2009-2011 | Coordinador de presencia en Internet de los cursos de español para extranjeros de la UIMP. |
| 2009 | Profesor del Departamento de Español para extranjeros de la UIMP. |